Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
ул. Кораб планина 51, 1164 София, България
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 30 23125 456
Servicezeiten: Mo–Fr 9:00–18:00 Uhr, Sa 10:00–14:00 Uhr (MEZ/MESZ)
Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter [email protected].
2. Welche Daten wir verarbeiten
Wenn Sie über das Formular eine Bestellanfrage senden, verarbeiten wir:
- Name
- Telefonnummer
- gewählte Menge (Anzahl der Packungen)
Im Rahmen der telefonischen Bestätigung und Auslieferung erheben wir zusätzlich die Lieferadresse.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Bearbeitung der Anfrage, telefonische Bestätigung, Vertragsabwicklung und Lieferung | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen) |
| Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (Handels- und Steuerrecht) | Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO |
| Technischer Betrieb und Sicherheit der Website (Server-Logfiles) | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) |
| Optionale Analyse- und Marketing-Technologien | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung) |
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp, Referrer) durch den Hosting-Anbieter in Logfiles verarbeitet. Diese Daten werden nur zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs und zur Abwehr von Angriffen verwendet und nach spätestens 14 Tagen gelöscht.
5. Empfänger
Ihre Daten werden nur weitergegeben, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist – insbesondere an das mit der Zustellung beauftragte Versandunternehmen (Name, Lieferadresse, Telefonnummer, Nachnahmebetrag) sowie an unseren Hosting-Dienstleister als Auftragsverarbeiter. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.
6. Google Ads
Wir bewerben diese Website über Google Ads (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Tracking- oder Remarketing-Technologien von Google werden nur eingesetzt, wenn Sie im Cookie-Banner ausdrücklich zugestimmt haben. Dabei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen; Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer widerrufen.
7. Speicherdauer
Anfragen, die nicht zu einem Vertrag führen, löschen wir spätestens 6 Monate nach der letzten Kontaktaufnahme. Vertrags- und Rechnungsdaten bewahren wir entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu 10 Jahre) auf.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Eine formlose Nachricht an [email protected] genügt.
9. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts (z. B. bei der Datenschutzbehörde Ihres Bundeslandes) oder bei der für uns zuständigen Behörde: Kommission für den Schutz personenbezogener Daten der Republik Bulgarien (КЗЛД), бул. „Проф. Цветан Лазаров“ 2, 1592 София, България.
10. Pflicht zur Bereitstellung
Die Angabe von Name und Telefonnummer ist für die Bearbeitung der Bestellanfrage erforderlich. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.
11. Datensicherheit
Die Übertragung der Formulardaten erfolgt verschlüsselt per TLS (HTTPS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen.
Stand: November 2026